Change Job LLM Provider

Update the Language Model (LLM) provider for a specific job.